- sehen
- {{stl_3}}sehen {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}'ze:ən{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}s{{/stl_8}}{{stl_55}}ie{{/stl_55}}{{stl_8}}ht{{/stl_8}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_8}}sah{{/stl_8}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_8}}gesehen{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}mit den Augen wahrnehmen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}widzieć {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}sich \sehen lassen {{/stl_22}}{{stl_14}}pokazywać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}pokazać{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}się {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}wieder \sehen {{/stl_22}}{{stl_14}}zobaczyć ponownie {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}an\sehen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Fernsehfilm{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Theaterstück{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Kinofilm {{/stl_33}}{{stl_14}}oglądać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}obejrzeć{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}feststellen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}du wirst schon \sehen{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}was passiert {{/stl_22}}{{stl_14}}zobaczysz{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}co się stanie {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}na \sehen Sie! {{/stl_22}}{{stl_14}}no widzi Pan! {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}verstehen{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}betrachten{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}so gesehen {{/stl_22}}{{stl_14}}z tego punktu widzenia {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}erleben{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}ertragen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}er hat in seinem Leben schon viel gesehen {{/stl_22}}{{stl_14}}[on] wiele już w swoim życiu widział {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}etw nicht \sehen können {{/stl_22}}{{stl_14}}nie móc czegoś zobaczyć {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}sich bemühen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}mal \sehen{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}was sich tun lässt {{/stl_22}}{{stl_14}}zobaczymy{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}co się da zrobić {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}mit den Augen wahrnehmen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}widzieć {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}hinschauen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}darf ich mal \sehen? {{/stl_22}}{{stl_14}}czy mogę popatrzeć? {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}lassen Sie mal \sehen! {{/stl_22}}{{stl_14}}niech Pan pokaże! {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}siehe oben/unten {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Verweis{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}patrz wyżej/niżej {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}besuchen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}nach jdm \sehen {{/stl_22}}{{stl_14}}doglądać kogoś {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}nachschauen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}nach etw \sehen {{/stl_22}}{{stl_14}}pilnować {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}po-{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}czegoś {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}III. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}sich treffen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}widywać się {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}sich wieder \sehen {{/stl_22}}{{stl_14}}zobaczyć się ponownie {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}sich fühlen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}sich gezwungen \sehen etw zu tun {{/stl_22}}{{stl_14}}poczuwać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}poczuć{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}się zobowiązanym do zrobienia czegoś {{/stl_14}}
Neue deutsche Polnisch-Deutsch. 2014.